Es un libro que te enseña la importancia de la letra ñ. El abuelo de Carlos intenta explicarle porque en los ordenadores no suele estar la letra ñ.
Todos los personajes que intervienen en la academia real, hacen un viaje para descubrir quién es el duende que causa tanto trastorno en la biblioteca.
Carlos quiere enseñarle a Caterina el sótano de la academia real, que tiene unos libros gigantes de cada letra y de esos libros uno es el de la ñ, donde se esconde el duende de la ñ.